skip to main content

语言服务

korean language services

银河游戏官网(hcpss)面向世界各地的学生,注册了117种语言的学生,来自149个国家。. 我想确保每个学生和他们的家人都能访问并理解hcpss网站上的信息。. 紧急信息和一些页面已经翻译成韩语,但为了帮助您的家庭,我们建议您银河游戏官网。.

国际学生和家庭服务室(OISFS)为国际学生和不懂英语的学生和他们的家庭提供教育服务。. 该项目希望确保有限的英语会话团队能够平等地获取学校系统的服务、政策以及有关学业活动的信息和资源.

如果您想用您喜爱的语言获得更多的信息,请访问韩语信息页面或通过韩语呼叫中心:.

韩语呼叫中心:

为国际学生和家庭提供的服务。 (International Student and Family Services Information)

银河游戏官网(hcpss)面向全球学生开放.  目前,该县拥有来自148个国家的117名语言学生,为母语不是英语的学生及其家人提供以下服务.

国际学生及家庭服务室 (国际学生与家庭服务部)

OISFS将成为确保国际家庭和社区参与和支持子女教育的桥梁。. 我们的工作人员促进了家庭和教育者之间的交流,确保了学校系统提供的信息和资源的平等接触。. 我们正在增强他们的能力,让国际家庭能够参与到充满活力银河游戏官网系统中。.

国际学生登记中心 国际Student Registration Center

ISRC对需要语言支持的家庭提供帮助,并进行率级考试,审查高中的成绩单。. 国际学生注册中心(ISRC)不仅帮助那些在注册过程中需要语言支持的家庭,也帮助那些第一次在美国学校注册的国际家庭。.

  • 韩语/英语:
  • 西班牙语/英语:

国际学生注册和转学 (International Student Registration and Transfer Information)

希望在新学期入学或转学到hcpss的父母, 在夏季之前或尽早联络指定院校或ISRC,确保注册程序在8月中旬之前完成.  如果在新学期开始前2周以内开始注册,则有可能无法保障子女第一天上学.  如果你想知道你的孩子将来要上银河游戏官网,你可以在hcpss网站上输入你的地址school locator.

寻找学校 (school locator)

(A Special Note to High School students)

所有高中生的体育及课外活动的测试及练习将于8月中旬开始.  所有转学生必须完成注册以决定居住及资格对所有体育及课外活动.

国际学生注册中心应注册者为谁? 国际学生中心(ISRC)?)

父母需要语言支持,或者:

  • 高中年龄的学生,持有外国成绩证明书。.
  • …注册表上用非英语语言标记的1-12年级学生。.
  • 从比-维达省转学来的李率学生。.

联系ESOL/ISRC,了解目前WIDA consortium的州名单。.

谁不在ISRC注册? (Who does NOT register at the ISRC)?)

…不需要语言支持的父母和注册表上显示英语是唯一语言的人。.

州长-从马里兰州或者其他WIDA州转学来的学生可以在该学校注册.

国际成就合作馆 (international achievement liaisons)

他们的作用是使学校和国际家庭之间超越文化的沟通和理解变得容易. 他们也加入学校的调解小组,与教职员工一起支持国际学生及其家庭.

翻译服务 (interpreting services)

在hcpss中,有翻译人员在学校会议、家长-教师会议和其他学校活动中协助进行沟通。.  口译服务应由当地学校牵线.

翻译的hcpss出版物 (translated hcpss publications)

如果你想查看所有hcpss的韩语印刷品,请点击这里。 事项是把这里.

国际呼叫中心 (international call center)

OISFS用西班牙语和韩语为有学校问题或担忧的家庭提供电话咨询。.  LEP父母可以打电话给国际呼叫中心,用自己的母语留言. LEP的家长们会说韩语或西班牙语,他们的电话讯息每天都被检查和支持.

  • 中文:
  • 西班牙语:

国际交换学生(IES)项目 International Exchange Student (IES) Program

hcpss每年都在本地高中接受国际交换学生的报名,其好处是. “为全球教育之旅

通过标准审议会(csiet)批准的交换计划,来到美国的学生在民宿家庭生活一年.  一年后将回到祖国完成学业.

询问IES请联系OISFS.

一年一度的国际父母教育研讨会 (Annual International Parent Education Seminars)

每年春天,OISFS都会举办研讨会,鼓励国际社区的家长参与,鼓励学生在学业上取得成功。.  

  • 如欲查询有关本次活动的进一步资料,请致电.

国际父母领导力培养计划 (International Parent Leadership Program)

IPLP于秋季举行,旨在帮助国际家长探索学校系统,并发展他们作为子女拥护者的信心。. 为期六周的项目训练国际家长在学校和社区中扮演领导角色. 对这个项目感兴趣的父母 hcpss news 请浏览刊登在9月周刊新闻通讯上的申请书及日程. 更详细的事项请与我联系.

教育论坛 (education forums)

OISFS协助举办国际家庭年度规划教育性论坛. 这些论坛有助于理解美国教育系统. 参与者将获得有关在美国学校所做的事情和期望的信息,从而帮助他们的孩子们成功地在学校生活。. 如需最新教育论坛信息,请与我联系.